Novara - Grave lutto nel mondo dell'Hockey su Pista. E' scomparso oggi venerdì 14 febbraio, all'età di 83 anni, Giuseppe Console. E' stato il più grande arbitro italiano di hockey su pista dagli anni 50 in poi, dirigendo anche in due campionati del mondo, quattro europei e centinaia di partite di Coppe e campionati. Il presidente della Federazione Hockey, Leo Siegel, il segretario generale Cesare Ariatti e tutti i collaboratori della Lega Nazionale Hockey si uniscono al dolore della famiglia Console per la scomparsa di Giuseppe, "non solo grande arbitro nazionale e internazionale di Hockey, ma per lungo tempo presidente del settore arbitale della FHP e membro del settore arbitri della Federazione Internazionale. Oggi l'Hockey perde un grande dirigente che ha dedicato gran parte della sua vita a questo sport". Il presidente della FIHP Sabatino Aracu e il presidente della LNH Leo Siegel interpretando il sentimento di commozione di tutto l'Hockey Italiano hanno disposto l'immediata esecuzione su tutti i campi di gara di un minuto di raccoglimento in memoria del grande dirigente scomparso".
A livello locale Console, con un passato da dipendente nella S.u.n, è stato insignito in passato del riconoscimento di "Novarese dell'anno".